Плуване и плаване

Голямата река на Времето тече,
но едни са на яхти,
а пък другите се надяват
на ръцете си...

يجري نهر الزمن الكبير
بيد أن البعضَ على اليخوت
فيما يعتمد الآخرون
على أيديهم ..

Превод:д-р Абдулрахман Акра